By: Ms Bei Sun
Originally Published In: China
Format: paperback
Language: Simplified Chinese
Pages per book: 20-40
Lines per page: 1-10 lines
Luka® can read all 50 of the level 1 to level 5 books!
"小羊上山" (xiǎo yáng shàng shān), or "Little Lamb (Little Goat) Goes Up the Mountain," is one of the most recommended leveled reader in simplified Chinese popular among children age 3-9 in mainland China.
Crafted by a team of experts and kindergarten teachers, these authentic readers capture the essence of Chinese childhood experiences. The carefully curated content spanning 60 books across 6 levels, using 390 fundamental Chinese characters, encouraging hildren to embark on a journey of independent reading at a young age.
From original stories to classic fairy tales and science narratives, each level incrementally challenges young readers, enhancing their literacy skills with engaging themes and gradually increasing complexity.
Currently, only Levels 1-6 of this series have been published. Higher levels are still under development. All 60 books are written using 390 essential Chinese characters, providing valuable repetition for children learning to read Chinese.
Leveled readers are crucial for children learning Chinese, as they offer progressively challenging texts tailored to the learner's developing language skills, effectively building vocabulary, grammar, and reading confidence.
We recommend building your child's Chinese literacy with two or three sets of leveled readers, such as 小羊上山 and the Disney Learning I Can Read Series, both curated by Chief Editor Ms. Bei Sun. Each set approaches vocabulary development in unique ways.
Book titles: 小羊上山
Level 1 (10 books, 60 new characters):
《今天我要飞!》(jīn tiān wǒ yào fēi!) Today I Will Fly!
《小小的,大大的》 (xiǎo xiǎo de, dà dà de) Small, Big
《我爱问妈妈》 (wǒ ài wèn mā ma) I Love Asking Mommy
《我是?》 (wǒ shì?) Who am I
《爸爸是我的天空》 (bà ba shì wǒ de tiān kōng) Daddy is My Sky
《不高兴的猫猫虫》 (bù gāo xìng de māo māo chóng) Unhappy Catbug
《生日快乐,小兔!》 (shēng rì kuài lè, xiǎo tù!) Happy Birthday, Little Rabbit
《藏西瓜》 (cáng xī guā) Hiding Watermelon
《天啊,我的跳跳虫》 (tiān a, wǒ de tiào tiào chóng) Oh My, My Jumping Bug
《我吃,我吃,我吃吃吃》 (wǒ chī, wǒ chī, wǒ chī chī chī) I Eat, I Eat, I Eat!
《七只小山羊》 (qī zhī xiǎo shān yáng) Seven Little Goats
Level 2 (10 books,120 key Chinese characters, including 60 new characters):
《春天到》 (chūn tiān dào) Spring Arrives
《冬爷爷》 (dōng yé yé) Grandpa Winter
《跳跳虫哭了》 (tiào tiào chóng kū le) The Jumping Bug Cried
《小红门开开》 (xiǎo hóng mén kāi kāi) The Little Red Door Opens
《月亮奶》 (yuè liàng nǎi) The Moon Grandma
《小红帽》 (xiǎo hóng mào) Little Red Riding Hood
《白云白云飞飞》 (bái yún bái yún fēi fēi) White Clouds Flying
《小熊和妈妈》 (xiǎo xióng hé mā mā) Little Bear and Mommy
《大山下的小白马》 (dà shān xià de xiǎo bái mǎ) Little White House Under The Big Mountain
《小狗牙牙找蝴蝶》 (xiǎo gǒu yá yá zhǎo hú dié) Puppy Ya Ya Looks for Butterflies
Level 3 (10 books,180 key Chinese characters, including 60 new characters):
《月亮公主》(yuè liàng gōng zhǔ) Moon Princess
《飞吧,小春》(Fēi ba, Xiǎo Chūn) Fly, Little Spring
《你有多爱我》(nǐ yǒu duō ài wǒ) How Much Do You Love Me
《云飞的小公园》(yún fēi de xiǎo gōng yuán) Cloud's Small Park
《藏猫猫幼儿园》(cáng māo māo yòu'ér yuán) Hidden Cat Kindergarten
《牛牛找姐姐》(niú níu zhǎo jiě jiě) Ox Ox Looks for Sister
《小兔各个去买菜》(xiǎo tù gè gè qù mǎi cài) Little Rabbits Go Shopping
《小黑不见了》(xiǎo hēi bù jiàn le) Xiaohei is Missing
《飞飞对对子》(fēi fēi duì duì zi) Feifei's Matching Game
《竹林里的大熊猫》(zhú lín lǐ de dà xióng māo) Giant Pandas in the Bamboo Grove
Level 4 (10 books,240 key Chinese characters, including 60 new characters):
《木木的生日礼物》 (mù mù de shēng rì lǐ wù) MuMu's Birthday Gift
《了不起的多多》 (liǎo bù qǐ de duō duō) The Incredible DuoDuo
《不爱说话的小光》 (bù ài shuō huà de xiǎo guāng) Quiet Little Guang
《大米王国做五花饭》 (dà mǐ wáng guó zuò wǔ huā fàn) Rice Kingdom makes Colorful Rice
《老头子是不会错的》 (lǎo tóu zi shì bù huì cuò de) The Old Man can't be wrong
《我想长大》 (wǒ xiǎng zhǎng dà) I want to grow up
《小树和小宝贝》 (xiǎo shù hé xiǎo bǎo bèi) Little tree and Little Baby
《红叶子,黄叶子》 (hóng yè zi, huáng yè zi) Red leaves, Yellow Leaves
《龙的图书馆》 (lóng de tú shū guǎn) Dragon's Library
《巨人的花园》 (jù rén de huā yuán) Giant's Garden
Level 5 (10 books, 310 key Chinese characters, including 70 new characters):
《乐乐猜字谜》 (lè lè cāi zìmí) Happy Guessing Riddles
《花灯为什么少一个》 (huā dēng wèi shén me shǎo yī gè) Why is there One Less Lantern
《跳跳虫不回家》 (tiào tiào chóng bù huí jiā) Springy Bug Doesn't Return Home
《公主想要一个月亮》 (gōng zhǔ xiǎng yào yī gè yuè liàng) The Princess Wants a Moon
《谁是小北的好朋友》 (shéi shì xiǎo běi de hǎo péng yǒu) Who is Xiao Bei's Best Friend?
《知了的一生》 (zhī le de yī shēng) The Lifetime of a Cicada
《小丽做娃娃》 (xiǎo lì zuò wá wá) Xiao Li Makes Dolls
《想不到把?》 (xiǎng bù dào ba?) Didn't Expect That?
《我想当领唱》 (wǒ xiǎng dāng lǐng chàng) I Want To Be the Lead Singer
《太阳和八大行星》 (tài yáng hé bā dà xíng xīng) The Sun and Eight Major Planets.
Level 6 (10 books, 390 key Chinese characters, including 80 new characters):
《谁是最出色的诗人》 (shuí shì zuì chū sè de shī rén) Who is the Best Poet
《国王的新衣》 (guó wáng de xīn yī) The Emperor's New Clothes
《爸爸的高台狮舞》 (bà ba de gāo tái shī wǔ) Dad's High Platform Lion Dance
《米朵的小耳机》 (mǐ duǒ de xiǎo ěr jī) Mi Duo's Little Earphones
《我要去远方》 (wǒ yào qù yuǎn fāng) I'm Going Far Away
《我心里有一个大房子》 (wǒ xīn lǐ yǒu yī gè dà fáng zi) I Have a Big House in My Heart
《树木》 (Shù mù) Trees
《小七练书法》 (xiǎo qī liàn shū fǎ) Little Qi Practices Calligraphy
《雪人要不要穿毛衣》 (xuě rén yào bù yào chuān máo yī) Should the Snowman Wear a Sweater?
《跳跳虫老了》 (tiào tiào chóng lǎo le) The Jumping Bug is Getting Old
Is my child ready for this set?
"Read to me":
Children ages 3+ will enjoy having these books read to them either by Luka or a caregiver.
"Read by myself":
A perfect high-interest book series to build Chinese vocabulary for young readers or beginner Chinese learners. Building your child's vocabulary with the Disney Learning I Can Read series Level 3&4.
Option to pair with Luka:
Luka reads all 50 books included in Level 1-5 right now! Luka is adding new audio books to its database everyday. Stay tuned!
Set Luka in front of a book, and it will read aloud any page your child turns to-- creating a unique, independent physical book reading experience even if your child isn't ready to read by herself.
In total, Luka reads 70,000 Chinese children's picture books and thousands of English Children's books.
Happy learning!